Hat Ahmadinedschad mehr Fans als Obama?

Chicago (dapd). Lost in Translation: Die iranische Nachrichtenagentur ist auf einen Scherz einer US-Satirezeitschrift über die angebliche Beliebtheit des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmedinedschad hereingefallen. Die Agentur Fars übernahm die Geschichte des Magazins »The Onion«, das ausschließlich aus erfundenen Beiträgen besteht. Darin war von einer vermeintlichen Umfrage die Rede, laut der die Mehrheit der weißen Amerikaner eher Ahmadinedschad als Barack Obama zum Präsidenten wählen würde.