Die beiden Alpha-Tiere

ASCONA. Der Eine (Michael Ballack) ist für alle deutlich sichtbar der Chef: Er trägt die Kapitänsbinde und darf als einziger Spieler immer mal wieder die Zielvorgabe formulieren (»wir wollen ins Finale, haben aber erst etwa 80, 85 Prozent unseres Leistungsvermögens erreicht«). Der in Görlitz nahe der polnischen Gren-
ze geborene Ballack hat sich in der Bundesliga über die Stationen Kaiserslautern, Leverkusen und München Stufe für Stufe hochgearbeitet und ist nach Anlaufschwierigkeiten eine wichtige Kraft im Star-Ensemble des FC Chelsea.