BURLADINGEN-MELCHINGEN. Was das Äffle und das Pferdle mit den Kanz-Brüdern zu tun haben? Die Frisur (Michael Kanz’ schwarze Mähne…), die Charakterzüge, die Vorliebe fürs schwäbische Nationalgericht Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle und schnelle Autos – eine ganze Menge also, wie sich beim Kennenlern-Besuch der Macher hinter den Kultfiguren im Melchinger Autohaus der Luxus-Gebrauchtwagenhändler herausstellte.
Volker Lang, der die schwäbischen Kult-Figuren Ende der 1950er-Jahre mit seinem inzwischen verstorbenen Bruder Armin entwickelt hatte, und der rund 30 Jahre jüngere Heiko Volz haben das Duo, nachdem es einige Jahre vom Bildschirm verschwunden war, wieder zum Leben erweckt. Als Werbe-Stars machen Äffle und Pferdle jetzt eine zweite Karriere, Volz und Lang produzieren Kino-Spots, denken sich neue Geschichten aus und leihen den beiden ihre Stimmen. Auch für Live-Auftritte sind die beiden Menschen, die hinter den schwäbelnden Tieren stehen, unterwegs: Zum Sportwagentreffen am 16. September, 11 bis 18 Uhr, auf dem Gelände der Kanz-Brüder kommen sie wieder auf die Alb.