»Ich sage mir, lass die Leute reden«

Kaum wurde Colin Farrell durch das Kriegsdrama»Tigerland« in den Starhimmel geschossen, machte er Negativ-Schlagzeilen. Alkoholexzesse und zu viele Frauen werden dem Iren nachgesagt. Seiner Karriere hat das nicht geschadet, obwohl seine letzten Filme »Alexander« und »The New World« nicht gerade Abräumer an den Kinokassen waren. Das könnte sich jetzt wieder ändern. In Michael Manns Wiederbelebung der TV-Serie »Miami Vice« übernahm der 30-Jährige die Rolle des Polizisten Sonny Crockett. Markus Tschiedert traf Colin Farrell in Berlin.