Bühnenkunst mit Wagner: John von Düffels Fassung der »Buddenbrooks« in Stuttgart

Dass die großen Romane von Thomas Mann in ihrer epischen Breite hohes dramatisches Potenzial beinhalten, zeigt sich nicht zuletzt in den berühmt gewordenen Verfilmungen. Will man sie als Stück aufführen, muss man sie bearbeiten. Was der designierte Intendant des E.T.A.-Hoffmann-Theaters Bamberg, John von Düffel, mit den »Buddenbrooks« unternahm.