US-Außenminister Colin Powell tritt ab

WASHINGTON. Der Rückzug von Außenminister Colin Powell aus der Regierung von US-Präsident George W. Busch kommt nicht unerwartet. »Jetzt, da die Wahl vorüber ist, ist die Zeit für mich gekommen zurückzutreten«, hieß es in dem Rücktrittsschreiben Powells an den Präsidenten vom Freitag, den das Weiße Haus veröffentlichte. Er freue sich, einer Mannschaft angehört zu haben, die den Krieg gegen den Terror angestoßen und das afghanische und das irakische Volk befreit habe, schrieb der 67-jährige frühere Generalstabschef. Er plane, sich nun ins Privatleben zurückzuziehen.