Kurios bis unbeachtet: Exoten im Metzinger Schilderwald

METZINGEN. Zeichensprache verstehen fast alle. Die von internationalem Publikum besuchte VHS Metzingen-Ermstal baut darauf und hat zwei Schilder mit Rauchermännchen ins Fenster gehängt, die ihre Kippen hopplahopp über die Schulter entsorgen. Garniert werden die Piktogramme mit zweisprachigen Appellen: »Zigaretten bitte in den Aschenbecher! Danke!« heißt es auf dem deutschen Schild höflich, das englische kommt einen Tick sachlicher daher: »Don't flick your butts on the ground! Thank you!«