Der Rüpel auf dem Thron

REUTLINGEN. Einem Trauerzug gleich schreitet das Ensemble ganz in Schwarz zu monotonem Trommelrhythmus über den Spitalhof und entert den Boxring. »Wir sind im Haus von Herrn und Frau Ubu irgendwo in Polen. Und Polen ist nirgendwo. Es herrscht Langeweile«, verkündet ein Ansager. In den Ringecken hängen die Ubus in den Seilen und demonstrieren ödes Warten unter kindischen Grimassen des Hausherrn. Das berühmte erste Wort fällt: »Schoiße«, brüllt Ubu. In Alfred Jarrys Französisch hieß das Unwort »merdre« und entfachte vor circa einem Jahrhundert bei der Uraufführung von »Ubu roi« einen Skandal.