REUTLINGEN. Fünf humorvolle Novellen aus Boccaccios »Il Decamerone« haben Paola Friedrichs und Thomas B. Hoffmann in der Reutlinger Stadtbibliothek vorgetragen. In über 30 Städten in Deutschland und Italien veranstalteten die Deutsch-Italienischen Gesellschaften am 1. März zeitgleich ihren zweisprachigen Lesemarathon. Die Aktion im Rahmen der »Sprachoffensive Italienisch« stand unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Italienischen Republik in Berlin und wurde unterstützt vom Reclam-Verlag. Jedes Jahr steht ein anderer Autor im Mittelpunkt der Veranstaltung, zuletzt waren dies Umberto Eco und Johann Wolfgang von Goethe.
»Das Dekameron«, eine um 1350 entstandene Sammlung von 100 Novellen von Giovanni Boccaccio, ist ein stilbildendes Werk, das zum Vorbild fast aller abendländischen Novellensammlungen wurde. Ute Bruckinger, Mitarbeiterin der Stadtbibliothek, nannte das Werk ein »Immergrün der Weltliteratur«. Die Rahmenhandlung ist zur Zeit der Pest in einem Landhaus in den Hügeln von Florenz angesiedelt. Sieben Frauen und drei junge Männer sind dorthin vor dem Schwarzen Tod geflüchtet und erzählen einander abwechselnd zur Zerstreuung Geschichten. Die in Reutlingen präsentierte Auswahl war gewitzt, deftig und lebensprall. (GEA)