Alles außer Hochdeutsch

STUTTGART. Mit bürgerlichem Namen heißt er Eberhard Hungerbühler. Seit knapp 30 Jahren hat er sich als Felix Huby einen Namen als Schriftsteller gemacht. Außer verschiedenen TV-Serien hat er 32 »Tatorte« geschrieben. Und einer seiner »Tatort«-Kommissare, Dietz-Werner Steck, der den »Bienzle« spielt, verkörpert jetzt auch die Hauptrolle in seinem neuesten Theaterstück. »Grüßgott, Herr Minischter« heißt die Komödie in schwäbischer Mundart, für die der Franzose Eugène Labiche mit seinem Stück »Die Grammatik« den Stoff geliefert hat. In der Stuttgarter Komödie im Marquardt fand in Anwesenheit des Autors die Uraufführung statt - und wurde zu einem großen Erfolg für ihn und die Schauspieler. Jetzt soll die Polit-Komödie in andere deutsche Dialekte übersetzt werden.