Der junge Mann soll Mitte Mai vergangenen Jahres in Weil der Stadt (Kreis Böblingen) einen Radler verfolgt, mit seinem Kleintransporter gerammt und mit einem Messer auf den Mann eingestochen haben. Zuvor soll der Radfahrer den Paketboten an einer roten Ampel kritisiert haben.
Der beschuldigte Kosovare soll nach Zeugenaussagen unter anderem Sätze gerufen haben wie »Ich stech dich ab« oder »Ich bring dich um«. Zeugen sollen ihn schließlich dazu gebracht haben, von seinem schwer verletzten Opfer abzulassen.