»Beer« und Playmobil-Docs

BERLIN. Alles muss seine Ordnung haben, vor allem bei der Fifa. Die sitzt zwar in der Schweiz, doch die Amtssprache eines Weltverbandes ist selbstredend Englisch. Hat ihnen bestimmt die weltweit bekannte Beraterfirma McKlinsi geraten. So gibt's im Fifa-WM-Stadion Hamburg zwar auch Würstchen, die heißen aber »sausage«. Weniger Probleme bereitet das Bestellen eines Biers, das nun halt vier Wochen lang »beer« heißt. Auch wenn die ungenießbare Brühe »Bud« allenfalls den Amis schmeckt.