»Ein verheerendes Jahr«

TÜBINGEN. Axel Queck versuchte gar nicht erst, um den heißen Brei herumzureden. »Keine Frage, das vergangene Jahr war verheerend«, sagte das Vorstandsmitglied der Tübinger Computerfirma Transtec bei der Bilanz-Pressekonferenz seines Unternehmens. Die Zahlen des börsennotierten Unternehmens sind tiefrot. Der Umsatz von Transtec sank von 81,7 Millionen Euro im Jahr 2003 auf 62,7 Millionen im vergangenen Jahr. Das operative Betriebsergebnis rutschte von 0,7 Millionen Euro im schwarzen auf 8,7 Millionen im roten Bereich. Unterm Strich ergab sich in 2004 ein Jahresfehlbetrag von minus 8,8 Millionen Euro, der im Vorjahr noch bei minus 3,2 Millionen gelegen hatte.